Durante su conferencia en Roma el día 19 de noviembre 2005, la Organización para la Agricultura y el Alimento de las Naciones Unidas (FAO) otorgó la medalla Margarita Lizárraga al Acuerdo sobre el Programa Internacional para la Conservación de los Delfines (APICD) en reconocimiento de sus “iniciativas exhaustivas, sostenibles y catalíticas” en apoyo del Código de Conducta para la Pesca.
La medalla es otorgada a personas u organizaciones que hayan contribuido con distinción a la aplicación del Código de Conducta para la Pesca Responsable de la FAO. Según Jacques Diouf, Director General de la FAO, el APICD fue seleccionado para la medalla “en reconocimiento de sus iniciativas exhaustivas, sostenibles y catalíticas en apoyo del Código de Conducta para la Pesca Responsable, en particular aquellos aspectos relacionados con el enfoque precautorio y con la
utilización de artes y técnicas de pesca que minimizan la captura de especies no objetivo.”
El jefe de la Secretaría del APICD, Robin Allen, recibió el premio en nombre del APICD. “El premio refleja el reconocimiento internacional de la labor sobresaliente del APICD en la conservación de los recursos de las pesquerías atuneras del Pacífico oriental, y en particular sus medidas revolucionarias para proteger los delfines,” dijo. “Los programas del APICD incluyen medidas estrictas para reducir la mortalidad de delfines, entre ellas la asignación de observadores
a todos los buques de cerco grandes para obtener información científica objetiva sobre la pesca y el cumplimiento de las medidas de conservación por los buques. Bajo el APICD, la mortalidad de los delfines en el Pacífico oriental ha sido reducida a niveles cercanos a cero, y la mayoría del
atún producido de esa zona el elegible para la etiqueta Atún APICD Dolphin Safe.”
En el Océano Pacífico oriental, el atún rabil o aleta amarilla grande se encuentra a menudo asociado con manadas de delfines, y los pescadores aprovechan esta asociación para capturar el atún. La pesquería tiene la doble ventaja de capturar solamente atún maduro y de una captura incidental mínima de otros peces y de tortugas marinas. El APICD fija límites sobre la mortalidad permisible de delfines en la pesquería con redes de cerco. Los límites de mortalidad por buque y las prácticas obligatorias de pesca son verificados por los observadores que acompañan a todos los buques de cerco que pueden calar su red en bancos de atunes asociados con delfines.
La medalla es otorgada a personas u organizaciones que hayan contribuido con distinción a la aplicación del Código de Conducta para la Pesca Responsable de la FAO. Según Jacques Diouf, Director General de la FAO, el APICD fue seleccionado para la medalla “en reconocimiento de sus iniciativas exhaustivas, sostenibles y catalíticas en apoyo del Código de Conducta para la Pesca Responsable, en particular aquellos aspectos relacionados con el enfoque precautorio y con la
utilización de artes y técnicas de pesca que minimizan la captura de especies no objetivo.”
El jefe de la Secretaría del APICD, Robin Allen, recibió el premio en nombre del APICD. “El premio refleja el reconocimiento internacional de la labor sobresaliente del APICD en la conservación de los recursos de las pesquerías atuneras del Pacífico oriental, y en particular sus medidas revolucionarias para proteger los delfines,” dijo. “Los programas del APICD incluyen medidas estrictas para reducir la mortalidad de delfines, entre ellas la asignación de observadores
a todos los buques de cerco grandes para obtener información científica objetiva sobre la pesca y el cumplimiento de las medidas de conservación por los buques. Bajo el APICD, la mortalidad de los delfines en el Pacífico oriental ha sido reducida a niveles cercanos a cero, y la mayoría del
atún producido de esa zona el elegible para la etiqueta Atún APICD Dolphin Safe.”
En el Océano Pacífico oriental, el atún rabil o aleta amarilla grande se encuentra a menudo asociado con manadas de delfines, y los pescadores aprovechan esta asociación para capturar el atún. La pesquería tiene la doble ventaja de capturar solamente atún maduro y de una captura incidental mínima de otros peces y de tortugas marinas. El APICD fija límites sobre la mortalidad permisible de delfines en la pesquería con redes de cerco. Los límites de mortalidad por buque y las prácticas obligatorias de pesca son verificados por los observadores que acompañan a todos los buques de cerco que pueden calar su red en bancos de atunes asociados con delfines.