2020

La Resolución C-17-02 sobre la conservación de los atunes establece que:

1.

Cada buque de cerco de más de 182 toneladas métricas de capacidad de acarreo (clases de capacidad de la CIAT 4, 5 y 6) que pesque atunes en el OPO cesará de pescar (1) del 29 de julio al 8 de octubre de 2020; o (2) del 9 de noviembre de 2020 hasta el 19 de enero de 2021.

2.

Cada Miembro y no Miembro Cooperante (CPC) asegurará que cada uno de sus buques cese de pescar durante uno de estos dos períodos.

Una lista de los buques sujetos a estas vedas, y del período de veda que observará cada uno de los mismos, se encuentra aquí (fecha límite para la notificación del periodo de veda: 15 de julio de 2020).

2020

Resolution C-17-02 on Tuna Conservation establishes that:

1.

Each purse-seine vessel of over 182 metric tons carrying capacity (IATTC size classes 4, 5 and 6) that fishes for tunas in the EPO shall cease fishing from either (1) 29 July to 8 October 2020; or (2) 9 November 2020 to 19 January 2021.

2.

Each IATTC Member, Cooperating non-Member (CPC) shall ensure that every one of its vessels ceases to fish during one of these two periods.

A list of the vessels subject to these closures, and of the closure period that each one will observe, is available here (deadline for the notification of the closure period: 15 July 2020).